以下乃文化組來信：
==================================================================
各位烏普薩拉的台灣同學好：
時值新年前，代表處關 心在烏普薩拉的台灣學生。
朱大使及文化組劉參事欲邀請各位在中式餐廳用餐。 日期訂在2月8或9日的中午。
不知道各位那一天較方便，可否請裕仁或協調一位學 生代表統計出席人員，再統一告訴我？
謝謝!
鍾菊芳
瑞典代表處文化組
-----------------------
Cultural Division
Taipei Mission in Sweden
Wenner-Gren Center, 18tr
Sveavägen 166, 113 46 Stockholm
Tel:08-328200, Fax:08-328240
==================================================================

據博士班學生 Pao T. Kao，文化組是要來Uppsala跟大家吃飯：
==================================================================
Dear all,

Forwarding an email from the Taipei Representative in Stockholm inviting Taiwanese students in Uppsala for a Chinese New Year celebration lunch.Vivianne from the cultural division has asked me to get it organised and let them know how many people may consider to attend. 

The lunch is supposed to be hold at China River restaurant (南海餐廳) in Kungsgatan 57A (in from of centralstation).
http://www.chinariver.nu/eng_home.inc.php
The proposed date is either 0208 (Monday) or 0209 (Tuesday).


Please kindly me know whether you can participate, and your preferential date. There is no deadline from the representative but if you can email me by the end of this week (0131/Sunday), it will be highly appreciated.

In addition, if there is any other Taiwanese student in Uppsala (new exchange, or students in SLU) but does not cover by the list, please feel free to forward.

Regards,

Pao
==================================================================

所以請大家直接回覆Pao的email。